William Hogarth, Arbeiten zu Hudibras