Erich Büttner, Nocturne am See