Carl Bolze, Sturm auf dem See