Theodore Frere, Orientalische Marktszene