Charles Emile Jacque, Schafherde im Burgund