Prof. Petrus Bertius, Lauingen an der Donau