May Ames, Cottage in Cleveland