Hirsch, Hirschwild im Gebirge