Vincenzo Maria Coronelli, Germania Occidentale