Edoardo Tofano, Ermüdende Lektüre