Max Pollak, ”Joachim von Seewitz”