William B. Mitchell, Maler in Sommerlandschaft