Horst Janssen, ”vorgetäuschte Kenntnisse”