J. G. Cernonicki, Jugoslawisches Dorf