Erich Urbahn, Bahnüberführung in Hermsdorf