Hans Hechel, ”Trabendes Pferd”