”Vom Bärenstein gegen Fichtelberg”