Joseph Canale, Vertreibung aus dem Paradies