Hans Richard von Volkmann, Am Wegesrand