Rudolf Marcuse, Chryselephantin Edelfräulein