Prof. Georg von Bochmann, Heimkehr vom Felde