Kaspar Merian, Stadtansicht von Zwickau