Jan Stursa, ”Der Verwundete”