Joseph Beuys, ”Holzpostkarte”