Johann Adam Klein, ”Österreichische Kohlbauern”