Ludwig Walther, Rattenfänger von Hameln