Hans Holzapfel, ”Wolkiger Tag”