Richard Naumann-Coschütz, Zeichnungskonvolut