Hermann Wolff, Königssee bei Berchtesgaden