Arthur Briët, Auf Indonesien