E. Ballug, Am Dorfrand