Frederic Remington, "Bronco Buster"