Augusto Murer, Jüngling