Auguste H. Thomas, Vogelpaar