Georg Hirmsch, Soldat