Sergio Zaffanello, Marterl im Gebirge