Bruno Nizzola, Schweizer Berglandschaft