Hans von Bartels, attr., Briefträger im Wattenmeer