Robert Pabst, Portraitstudien