Erwin Pendl, Die Votivkirche in Wien