Franz Hienl-Merre, ”Japanische Pantomime”