Adolf Nauer, Malheur im Weinkeller