Cornelius Wagner, Sommerlandschaft in der Schweiz