Ernst Fuchs, "Agnus Mysticus"