Emil Orlik, "Zuhörer und Zuschauer"