Emil Orlik, "Im Nachtzug"