Carl Vogel von Vogelstein, Dresdner Konferenz