Lukas Cranach der Ältere, "Das Johannesgrab"