Jean Pelletier, "Die Wut der Trinker"