Rudolf Donnerhack, Historische Plauener Figuren